ホーム > くらし > 外国人市民(がいこくじんしみん)向(む)け情報(じょうほう)(For International Residents) > 新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)(COVID19)の多言語(たげんご)情報(じょうほう) 

更新日:2021年9月6日

ここから本文です。

新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)(COVID-19)に関(かん)する情報(じょうほう)がいろいろな国(くに)の言葉(ことば)で確認(かくにん)できます (New-0906) 

新型(しんがた)コロナワクチン接種(せっしゅ)についての情報(じょうほう)                 

各種支援制度(かくしゅしえんせいど)

一時的資金(いちじてきしきん)の緊急貸付(きんきゅうかしつけ)

新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)の影響(えいきょう)により仕事(しごと)を休んだり、仕事(しごと)をなくして、生活(せいかつ)に必要(ひつよう)なお金(かね)がなくて困(こま)っている人(ひと)は、緊急小口資金(きんきゅうこぐちしきん)・総合支援資金(そうごうしえんしきん)を借(か)りることができます。

相談先(そうだんさき):甲府市社会福祉協議会(こうふししゃかいふくしきょうぎかい)

  ☎055-225-2119

多言語版(たげんごばん)リフレット

 ① 緊急小口資金(きんきゅうこぐちしきん)

 ② 総合支援資金(そうごうしえんしきん)

 ③ 総合支援資金(そうごうしえんしきん)再貸付(さいかしつけ)

甲府市(こうふし)で実施(じっし)している支援策(しえんさく)

生活困窮者(せいかつこんきゅうしゃ)自立支援金(じりつしえんきん)
  • 対象(たいしょう):緊急小口資金(きんきゅうこぐちしきん)(など)の特例貸付(とくべつかいつけ)について、総合支援資金(そうごうしえんしきん)の再貸付(さいかしつけ)を終了(しゅうりょう)した世帯(せたい)や、再貸付(さいかしつけ)について不承認(ふしょうにん)とされた世帯(せたい)(など)  
がんばろう 甲府(こうふ)!まん延防止(えん ぼうし)月次応援金(げつじ おうえんきん)
  •  国(くに)から支給(しきゅう)された月次支援金(げつじしえんきん)の2分(ぶん)の1を支給(しきゅう)します。
がんばろう 甲府(こうふ)!まん延防止(えん ぼうし)協力事業者応援金(きょうりょく じぎょうしゃ おうえんきん)
  •  山梨県(やまなしけん)より発出(はっしゅつ)された休業要請等(きゅうぎょうようせいなど)に応(おう)じた市内(しない)の飲食店等(いんしょくてんなど)を支援(しえん)するため、応援金(おうえんきん)を支給(しきゅう)します。
その他(た)の支援策(しえんさく)こちらをみてください。

住居確保給付金(じゅうきょかくほきゅうふきん)

相談先(そうだんさき):甲府市生活福祉課(こうふしせいかつふくしか)

  ☎055-237-5742

住居確保給付金(じゅうきょかくほきゅうふきん)に関(かん)する案内(あんない)

  ※住居確保給付金(じゅうきょ かくほ きゅうふきん)については、3か月間(げつかん)の再支給(さいしきゅう)の申請期間(しんせいきかん)令和(れいわ)3年(ねん)9月(がつ)30日(にち)まで延長(えんちょう)となりました。

水道代(すいどうだい)や下水道代(げすいどうだい)  

支払(しはら)いが延期(えんき)できます。  
相談先(そうだんさき):甲府市(こうふし)上下水道局(じょうげすいとう きょく)サービスセンター

  ☎055-228-3311

多言語情報(たげんごじょうほう)サイト

甲府市(こうふうし)(New)

山梨県(やまなしけん)

厚生労働省(こうせいろうどうしょう)

新型(しんがた)コロナワクチン接種(せっしゅ)についての多言語情報(たげんごじょうほう)(New)
新型(しんがた)コロナウィルス感染症(かんせんしょう)についての情報(じょうほう)
多言語情報(たげんごじょうほう)
生活支援(せいかつしえん)・仕事(しごと)
最新情報(さいしんじょうほう)

自治体国際化協会(じちたいこくさいかきょうかい)(CLAIR)

 

よくある質問

「特によくある質問」にお探しの情報はございましたか?
上記以外のよくある質問が掲載されている「よくある質問コンテンツ」をご活用ください。
ご不明な点は、よくある質問内のお問い合わせフォームよりご連絡ください。

よくある質問入り口

Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

お問い合わせ

①熱(ねつ)やかぜのようなとき:055-237-8952(甲府市受診・相談センター)

②ワクチンのことを聞(き)きたいとき:0120-327-198(新型コロナワクチン接種コールセンター)

③外国人(がいこくじん)相談(そうだん)窓口(まどぐち):055-237-5359(市民部市民総室市民課受付係)

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?
このページの情報は見つけやすかったですか?
このページの情報はわかりやすかったですか?

ページの先頭へ戻る