ホーム > くらし > 外国人市民(がいこくじんしみん)向(む)け情報(じょうほう)(For International Residents) > 生活情報（せいかつじょうほう） > わが家の防災マニュアル外国語版
更新日：2024年3月25日
ここから本文です。
わが家の防災マニュアル外国語版
中国語（中国语）
PDF版
電子ブック版
韓国語（한국어）
PDF版
電子ブック版
英語（English）
PDF版
・Typhoons and Floods（PDF：2,477KB）
・Evacuation Shelter FAQ（PDF：1,035KB）
・Evacuation Shelter Map（PDF：6,084KB）
・Emergency contact information・Evacuation sites（PDF：619KB）
電子ブック版
タガログ語（Tagalog）
PDF版
・Pinsala ng hangin at baha（PDF：2,534KB）
・Pinsala dulot ng niyebe（PDF：1,280KB）
・Tanong at sagot tungkol sa lugar ng paglikas（PDF：1,029KB）
・Mapa ng lugar ng paglikas（PDF：6,374KB）
・Emergency contact・Destinasyon ng paglikas（PDF：618KB）
電子ブック版
ポルトガル語（Português）
PDF版
・Vendavais e enchentes（PDF：2,612KB）
・Danos causados pela neve（PDF：1,245KB）
・Perguntas e respostas sobre locais de evacuação（PDF：1,032KB）
・Mapa de locais de evacuação（PDF：6,292KB）
・Contato de emergência・Abrigo（PDF：585KB）
電子ブック版
わが家の防災マニュアル（ポルトガル語）（Português）
ベトナム語（Tiếng Việt）
PDF版
・Thiệt hại do bão lũ（PDF：2,613KB）
・Thảm họa sạt lở đất（PDF：1,204KB）
・Thiệt hại do tuyết（PDF：1,193KB）
・Hỏi đáp về trung tâm sơ tán（PDF：1,021KB）
・Bản đồ chỉ dẫn địa điểm sơ tán (lánh nạn)（PDF：6,069KB）
・Địa chỉ liên lạc khẩn cấp・Điểm đến sơ tán（PDF：592KB）
電子ブック版
わが家の防災マニュアル（ベトナム語）（Tiếng Việt）
よくある質問
「特によくある質問」にお探しの情報はございましたか？
上記以外のよくある質問が掲載されている「よくある質問コンテンツ」をご活用ください。
ご不明な点は、よくある質問内のお問い合わせフォームよりご連絡ください。
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。
お問い合わせ
危機管理室防災企画課防災企画係
〒400-8585 甲府市丸の内一丁目18番1号（本庁舎4階）
電話番号：055-237-5331
より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください